-
1 hullócsillag
падающая/падучая звезда -
2 estrella
f1) звездаestrella fugaz — падающая ( падучая) звезда2) звезда, предмет в форме звезды3) звёздочка ( на лбу животного)4) судьба, участьcampar con su estrella, tener (buena) estrella — быть удачливым (везучим)nacer con estrella — родиться под счастливой звездой, в рубашке родиться5) звезда, знаменитость7) арго церковь••levantarse con (las) estrellas разг. — вставать с петухамиponer sobre (por) las estrellas — восхвалять, превозносить до небесquerer contar las estrellas разг. — браться за непосильный трудunos nacen con estrella, y otros nacen estrellados погов. ≈≈ кому пироги да пышки, кому синяки да шишки -
3 estrella
f1) звезда2) звезда, предмет в форме звезды3) звёздочка ( на лбу животного)4) судьба, участьcampar con su estrella, tener (buena) estrella — быть удачливым (везучим)
nacer con estrella — родиться под счастливой звездой, в рубашке родиться
5) звезда, знаменитость6) Куба, Чили бумажный змей в форме звезды7) арго церковь8) pl звёздочки ( макаронные изделия)- ver las estrellas••estrella de mar зоол. — морская звезда
con estrellas loc. adv. — в сумерках
poner sobre (por) las estrellas — восхвалять, превозносить до небес
unos nacen con estrella, y otros nacen estrellados погов. ≈≈ кому пироги да пышки, кому синяки да шишки
-
4 exhalación
f1) испарение; выделение, испускание (запаха и т.п.)2) падающая ( падучая) звезда4) запах; пар; газ••pasar como una exhalación — пронестись с быстротой молнии -
5 meteor
[\meteort, \meteorja, \meteorok] csill. метеор; падающая/падучая звезда -
6 exhalación
f1) испарение; выделение, испускание (запаха и т.п.)3) молния; зарница; искра4) запах; пар; газ•• -
7 estrella fugaz
сущ.общ. падающая звезда, падучая звезда
См. также в других словарях:
падучая звезда — сущ., кол во синонимов: 2 • метеор (19) • падающая звезда (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
падучая звезда — устар. Метеор; падающая звезда … Словарь многих выражений
падающая звезда — метеор, падучая звезда Словарь русских синонимов. падающая звезда сущ., кол во синонимов: 2 • метеор (19) • … Словарь синонимов
звезда — безмолвная (Фруг); бесстрастная (Бальмонт); блистательная (Бальмонт); бледная (Гофман, Фруг); высокая (Блок); дальняя (Белый); жемчужная (Брюсов); застенчивая (Бальмонт); золотая (Ратгауз, Фруг); крошка звездочка (Коринфский); ласкающая… … Словарь эпитетов
ПАДУЧИЙ — ПАДУЧИЙ, падучая, падучее (устар.). прил., по знач. связанное с гл. падать, употр. обычно в выражениях: падучая болезнь то же, что сущ. падучая (см.), падучая звезда то же, что падающая звезда (см. падающий). «Ах, быстро молодость моя звездой… … Толковый словарь Ушакова
ПАДУЧИЙ — ПАДУЧИЙ, ая, ее: 1) падучая болезнь (устар.) то же, что эпилепсия ; 2) падучая звезда то же, что падающая звезда ; 3) падучий лист (обл.) листва, опадающая в период листопада. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метеор — сущ., кол во синонимов: 19 • болид (2) • вспышка (24) • гость из космоса (2) • … Словарь синонимов
падучий — ая, ее. Устар. Падающий. ◊ Падучая болезнь. Устар. Эпилепсия. Падучая звезда. Устар. Метеор; падающая звезда. ◁ Падучая, ей; ж. Устар. Падучая болезнь … Энциклопедический словарь
